“The cast play their roles with a straight face in this knockabout spy adventure, and let the ridiculousness of the plot provide the comedy”