“Arguably works better as a farcical comedy than a whodunit mystery, but Sam Rockwell & Saoirse Ronan make a fantastic comedy double act”